ترجم ألماني عربي عدم الاستحقاق

نتائج ذات صلة

• die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {med.}
  عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
  ... المزيد
• die Fälligkeit (n.) , [pl. Fälligkeiten] , {econ.}
  اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Leistungsanspruch (n.)
  اِسْتِحْقَاقٌ
  ... المزيد
• die Verdienstlichkeit (n.)
  اسْتِحْقاق
  ... المزيد
• die Würdigkeit (n.) , [pl. Würdigkeiten]
  اِسْتِحْقَاقٌ
  ... المزيد
• die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {comp.}
  اِسْتِحْقَاقٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Verfall (n.)
  اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات]
  ... المزيد
• der Zufluss (n.) , {econ.}
  استحقاق {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Meritum (n.) , [pl. Meriten] , selten
  اِستحقاق
  ... المزيد
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
  اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات] ، {قانون}
  ... المزيد
• das Anrecht (n.) , [pl. Anrechte]
  اِسْتِحْقَاقٌ
  ... المزيد
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche]
  اِسْتِحْقَاقٌ
  ... المزيد
• die sofortige Fälligkeit {econ.}
  استحقاق فوري {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Strafbarkeit (n.) , {law}
  استحقاق العقاب {قانون}
  ... المزيد
• die Fristigkeit (n.) , {law,econ.}
  تاريخ الاستحقاق {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Anspruchsvoraussetzungen (n.) , Pl., {law}
  شروط الاستحقاق {قانون}
  ... المزيد
• der Veranlagungszeitraum (n.)
  فترة الاستحقاق
  ... المزيد
• der Fälligkeitstag (n.) , {econ.}
  وقت الاستحقاق {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Fälligkeitszeitpunkt (n.) , {econ.}
  وقت الاستحقاق {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Entgeltpunkt (n.) , {insur.}
  نقطة استحقاق {تأمين}
  ... المزيد
• das Laufzeitende (n.)
  تاريخ الاستحقاق
  ... المزيد
• die Meritokratie (n.) , {pol.}
  الحكم بالاستحقاق {سياسة}
  ... المزيد
• die Anspruchsdauer (n.)
  مدة الاستحقاق
  ... المزيد
• der Berechtigungsnachweis (n.)
  إثبات الاستحقاق
  ... المزيد
• die Wahlberechtigung (n.)
  استحقاق الانتخاب
  ... المزيد
• der Stichtag (n.) , {econ.}
  يوم الاستحقاق {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Verdienstkreuz (n.)
  وسام الاستحقاق
  ... المزيد
• die Straffälligkeit (n.) , {law}
  استحقاق العقوبة {قانون}
  ... المزيد
• ab Fälligkeit
  من تاريخ الاستحقاق
  ... المزيد
• der Verdienstorden (n.)
  وسام الاستحقاق
  ... المزيد

أمثلة

• Die Entlegenheit einiger Gemeinwesen und die in einigen Fällen unzureichenden Gehälter und sonstigen Leistungen erschweren es, qualifiziertes Lehrpersonal zu gewinnen und zu halten, wodurch die Bildung an Qualität einbüßen kann.
  والموقع النائي لبعض المجتمعات المحلية وفي بعض الحالات عدم كفاية المرتبات والاستحقاقات يجعل من الصعب جذب واستبقاء الفنيين في مجال التدريس مما يؤدي إلى تدني مستوى التعليم.
• Für Europa, so Leijonhufvud, impliziert dies einendreifachen Ansatz, bei dem „ Ebenen der Hebelwirkung“,„ Laufzeitinkongruenzen“ und die „ Topologie des Netzwerks“ im Mittelpunkt stehen – also „seine Verbindungsdichte und die Präsenz kritischer Knoten, die zu ‚groß sind, um sie scheitern zulassen‘“.
  ويزعم ليونهوفود أن هذا يعني بالنسبة لأوروبا نهجاً ذا شعبثلاث يركز على "مستويات المديونية"، و"عدم توافق تواريخ الاستحقاق"،و"وضعية الشبكة" ــ وهذا يعني "مدى ترابطها وما يتواجد بها من العقدالحرجة التي هي أضخم من أن يُسمَح لها بالفشل بها".
• - Und du hast "Ja" gesagt. Ist so eine Sache der Sortierung
  عدم الدفع قبل موعد الاستحقاق